روزگار سپری شده ی مردان سالخورده؛ میس وندروهه و تاریخ اکنون
نوشته ی استیو رُز برگردانی از فاطمه موسوی مقدم اگر میس ونٮروھه امروز زنده بود چه چیزی در مورد چشم انداز طراحی امروزی می گفت؟ شاید "به شما گفتم که من درست می گویم" یا حداقل "من آن قدر که شما فکر میکردید اشتباه نمیکردم ". امسال تولد ١٢۶ سالگی این معمار آلمانی است ، معماری که در طول زندگی اش به کار سخت ادامه داد، ویلچر نشین شد و به ورم مفصل دچار شد، اما ادامه داد، امروز اما او بی شک احساسی بھتر از آنچه در سال ١٩٨۶ (در جشن صد سالگی اش) داشت دارد. سھام میس ھمیشه مقداری کم بود؛ پست مدرنیسم دوران شکوھمندش را طی می کرد و رابرت ونتوری عبارت معروف میس ون دروھه؛ "کمتر، بیشتر استِ " میس را به "کمتر، خسته کننده است" تبدیل کرد". سبک بین المللی " که میس در قوام و بسطش سھم عمده ای ایفا کرد، به دلیل ساختن مناظر دلنشین، عمومی و جھانی صریحا [و احتمالا غیر منصفانه] مورد انتقاد قرار گرفت . بعد از آن مسئله ھمکاری مشکوک او با نازی ھا قبل از مھاجرت به امریکا در سال ١٩٣٧ مطرح شد؛ او عملا روایت ھای تاریخی ی پرکش و قوسی در پس زمینه زندگی حرفه ای و شخصی اش دارد.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
