امیر یاشار فیلا

ماه‌نامه‌ی «دانشمند» برگزار می‌کند : نشست علمی درباره‌ی پروژه‌ی «مارس‌وان»

امروز (پنج‌شنبه، دوازدهم شهریور) نشستی علمی درباره‌ی سفر یک‌سویه و بی‌بازگشت به مریخ با حضور داوطلبان ایرانی پروژه‌ی «مارس‌وان» و منتقدان علمی این طرح، از ساعت 18 تا 20 در دفتر ماه‌نامه‌ی «دانشمند» برگزار می‌شود.

 

در این نشست علمی محمدرضا نوروزی (مشاور رصدخانه‌ی زعفرانیه)، کاظم کوکرم (سردبیر ماه‌نامه‌ی «نجوم»)، آریا صبوری (پژوهشگر آزمایشگاه تعامل انسان و ربات دانشگاه تهران)، مهدی ملک‌محمد (روان‌شناس) و محمدجواد ترابی (سردبیر نشریه‌ی «دانشمند»)، به نقد و بررسی این پروژه می‌پردازند.

سه داوطلب ایرانی سفر به مریخ نیز در این برنامه از اهداف و نگاه خود برای نام‌نویسی در این پروژه‌ی یک‌سویه به مریخ می‌گویند: صادق مدرسی و الهه نوری با حضور در این نشست علمی و سعید قندهاری با فرستادن پیام ویدیویی، میهمان این نشست هستند.

شرکت در این برنامه برای همگان آزاد و رایگان است. دوست‌داران می‌توانند پانزده دقیقه پیش از آغاز برنامه (ساعت 17 و 45 دقیقه) عصر پنج‌شنبه، 12 شهریور، در نشانی «بالاتر از میدان ولی‌عصر، کوچه‌ی دانش‌کیان، ساختمان دانشمند (پلاک 26)» باشند. همچنین، رسانه‌گران، روزنامه‌نگاران علمی و همه‌ی دوست‌دارانی که خواهان شرکت در این مباحثه هستند، می‌توانند با حضور در این برنامه، پرسش‌های خود را با داوطلبان یا منتقدان در میان بگذارند.

گفتنی‌ست، گزارش سخنان گفته‌شده و بحث‌های مطرح‌شده در این نشست علمی، در قالب گزارش، در شماره‌ی آینده‌ی ماه‌نامه‌ی «دانشمند» به چاپ خواهد رسید.


برگرفته از : nojum.ir و isna.ir

امیر یاشار فیلا
لطف، حُسن‌توجه و نیک‌اندیشی دوستان گرامی را ارج می‌نهم؛
و به‌ویژه از شما، آقای مهندس افتخاری نازنین، بابت پیام پرمهرتان سپاس‌گزارم.

من هم برای شما و همه‌ی دست‌اندکارانِ سخت‌کوش و خوش‌فکر iiiwe و کاربرانِ فرهیخته‌اش،                          پیروزی، آرامش و تندرستی آرزو می‌کنم.

امیر یاشار فیلا

در همین زمینه، پیشنهاد می‌کنم همکاران این روزنوشت را هم بخوانند :
موازین حرفه‌ایِ پاسخ‌گویی در دیدگاه‌های مهندس بهرام غفاری

امیر یاشار فیلا

حدود مرزهای اخلاق حرفه‌ای در ایران تعریفی ندارد

مهندس محسن بهرام غفاری، تدوینگر قانون نظام مهندسی و کنترل ساختمان با بیان این که در حوزه‌ی مهندسی ایران، تعریف دقیقی از حدود مرزهای اخلاق حرفه‌ای ارائه نشده است، گفت: الزام اخلاق حرفه‌ای در این زمینه چندان مشخص نبوده و اگر هم کسی الزامات موجود را رعایت نکند، عواقب و مکافات آن روشن نیست ... (دنباله‌ی خبر)

امیر یاشار فیلا

استاد شجریان در بیمارستان بستری شد

استاد آواز ایران، محمدرضا شجریان در پی عوارض ناشی از سرماخوردگی شدید، از هفتم شهریورماه در بیمارستان کسرای تهران بستری شده است.

به گزارش خبرآنلاین، علت بستری شدن استاد شجریان در بیمارستان، بیماری ریوی است.

مسئولان بیمارستان البته تا این لحظه هیچ اطلاعاتی درباره‌ی بیماری او و مراحل درمانی آن در اختیار رسانه‌ها نگذاشته‌اند؛ تنها اعلام شده که ملاقات با او ممنوع است.

استاد محمدرضا شجریان در سال 1319 در شهر مشهد زاده شده و هم‌اکنون با گروه شهنازی کار می‌کند. سرپرست این گروه مجید درخشانی، آهنگ‌ساز و نوازنده‌ی تار است. شجریان با این گروه اجراهای پرشماری در بیرون از ایران داشته است.

پیش از این قرار بود کنسرت شجریان در ترکیه با هنرنمایی این گروه همراه باشد.

امیر یاشار فیلا
سپاس ویژه.

امیر یاشار فیلا
سپاس از سرکارعالی بابت توجه دلگرم‌کننده‌تان.

امیر یاشار فیلا

تازه‌ترین سلفی «کنجکاوی» با بهرام

یکی از سرگرمی‌های مریخ‌نورد «کنجکاوی» (یا همان Curiosity) گرفتن عکس‌ از خودش است. به‌تازگی این مریخ‌نورد در نزدیکی یکی از جاهایی که برای عملیات حفاری روی مریخ در نظر گرفته شده، عکسی سلفی گرفته که همچون همیشه مورد توجه دوست‌داران دانش‌های فضایی قرار گرفته است. مریخ‌نورد «کنجکاوی» به‌جای مونوپاد، بازوی رباتیک خود را برای گرفتن عکس‌های سلفی به کار می‌‌گیرد. این نما، آمیزه‌ای از چندین عکس است، که سرانجام پس از پردازش، به‌صورت این سلفی پانوراما به زمین فرستاده شده است. «کنجکاوی» به هنگام گرفتن عکس، سرگرم گردآوری نمونه‌های خاک از منطقه‌ای بوده که «باکسکین» نام‌گذاری شده است.

 

گفتنی‌ست مریخ‌نورد «کنجکاوی» پیچیده‌ترین کاوشگری است که تا کنون به سیاره‌ی سرخ فرستاده شده است. این خودروی شش‌چرخه که 2.9 متر طول دارد و بلندیِ قامتش به اندازه‌ی قد یک انسان معمولی است، ۹۰۰ کیلوگرم وزن دارد و می‌تواند بر روی سیاره جابه‌جا شود و راه بپیماید.

این هم لینک‌های آگاهی‌رسانی ما در iiiwe، درباره‌ی سفر کاوشگرانه‌ی «کنجکاوی» از سال 1390 :  

ـ «سفر ۵۷۰ میلیون کیلومتریِ تازه‌ترین مریخ‌نورد، آغاز شد» (ششم آذر 1390)

ـ «فضاپیمای کیوریاسیتی نیمی از راه خود تا مریخ را پیمود» (بیست‌وششم فروردین 1391)

ـ «مریخ‌کاو «کیوریاسیتی» صبح دوشنبه روی سیاره‌ی سرخ فرود خواهد آمد» (پانزدهم مرداد 1391)

ـ «مریخ‌نورد «کیوریاسیتی» با موفقیت بر روی مریخ نشست» (هفدهم مرداد 1391)

ـ «کیوریاسیتی یکی از آزمایش‌های آغازین آماده‌سازی را با کام‌یابی به انجام رساند» (یکم شهریور 1391)

ـ «مسافران قاچاقی مریخ شناسایی شدند» (سوم خرداد 1393)

 

امیر یاشار فیلا
دو سه تن از دوستان که لطف دارند و در این برهوتِ کم‌توجهی به محتواهای تخصصی در نت، همچنان پی‌گیر بسته‌های نرم‌افزاریِ «گروه دیرین» هستند، در پیام‌هایی، درباره‌ی چرایی برگردانِ «Tree House» به «درخت‌خانه» پرسیده‌اند؛ که چون احتمال دارد این ابهام برای دیگر مخاطبان هم پیش آمده باشد یا پیش بیاید، پاسخم را همین‌جا در پای روزنوشت و در دیدرس همگان می‌نگارم :

نخست آن که من و همکارانم در دیرین به‌اتفاق، از همان نخستین برخورد با این محتوا، برگرداندنِ «Tree House» به «خانه‌ی درختی» را از بیخ و بُن نادرست می‌دانستیم؛ چرا که این عبارت افزون بر آن که مفهوم موردنظر در این نوشتار را نمی‌رساند، در پارسی به گونه‌ای دیگر از سازه‌ها گفته می‌شود که بیش‌تر جایگاه بازی و تجربه‌اندوزیِ کودکان بر فراز درختان‌اند.  

همچنین، با «درخت‌خانه» نامیدنِ «Tree House» که دقیقاً همانند «درخت/خانه» خوانده می‌شود، افزون بر آن که برگردانِ واژه به واژه‌ی وفادارانه و درستی از عبارتِ اصلی ارائه شده، از پیشینه‌ی ذهنی مخاطبان در تداعی واژه‌هایی همچون «باغ‌موزه» و «کاخ‌موزه» و «باغ‌تالار» بهره‌گیری شده است تا بر هم‌تراز بودنِ درخت و خانه در این بازطراحی تأکید شود.

ضمن آن که به باور همه‌ی اعضای گروه، ساختار «درخت‌خانه»، همچون همه‌ی ترکیب‌های جااُفتاده‌ای که بخش دوم‌شان «خانه» است ـ مانند «کتاب‌خانه»، «چای‌خانه»، «سفره‌خانه»، «دیوانه‌خانه» و... ـ می‌تواند رساننده‌ی مفهوم «پُر از درخت بودنِ» فضای این ویلا باشد؛ که این، به معنای راستینِ کلام، ارزش‌افزوده‌ای است که بر پایه‌ی کارکرد واژه‌ی «خانه» در زبان پارسی در جایگاهِ پسوند ـ در واقع، در سایه‌ی توانمندی و شیرینی این زبان ـ بر این نوشتار افزوده شده و رساییِ این برگردان را دوچندان کرده است.


با سپاس از دوستان بابت توجه‌شان.

امیر یاشار فیلا

نام شما در بهرام (مریخ)

ناسا با فرخوانی، نام‌نویسی از کسانی را که دوست دارند نام‌شان در یک میکروتراشه‌ی سیلیکنی به بهرام (مریخ، Mars) برود، آغازیده است.

قرار است نام کسانی که در این طرح نام‌نویسی می‌کنند، با فرودگر «InSight Mars» به بهرام برسد. این مدارگرد در سال ۲۰۱۶ از پایگاهی در کالیفرنیا پرتاب خواهد شد، تا مأموریت خود را بیاغازد. طرح فرستادنِ نام‌های دوست‌داران اخترشناسی نخستین بار نیست که اجرا می‌شود؛ سال ۲۰۱۴ هم ناسا فراخوانی همانند داشت و 1.38 میلیون نام را بر روی یک تراشه با پرواز آزمایشی بی‌سرنشین فضاپیمای «اوریون» به فضا فرستاد.

برای فرستادن نام‌تان به بهرام، می‌توانید به این لینک بروید.